Même si c’est tabou, on va parler de ce sujet et notamment de la relation entre l’argent et les Français. Pour ça, on va s’appuyer sur un micro-trottoir de la chaine Road to Millionnaire qui va poser plusieurs questions aux à Français à propos de l’argent.
Écoutons la première question :
“Est-ce que parler d’argent, c'est tabou en France ?”
“Oui, c'est tabou, mais ça ne devrait pas en fait, la réussite est hyper mal vue en France. En fait, en soit, ça devrait pas être un tabou, c'est cool quelqu'un qui réussit, mais il y a tellement de jalousie et tout, que les gens préfèrent ne pas en parler, en fait. Genre dès que quelqu'un dit qu'il gagne beaucoup sa vie et tout, bas les gens, ils répondent en mode, tu ne le mérites pas ou des trucs comme ça”
Cette jeune femme confirme, en effet, que l’argent en France, c’est tabou. Elle dit que la réussite est mal vue. Quelque chose de mal vu, c’est quelque chose de mal considéré.
On peut remarquer qu’elle utilise beaucoup de tics de langages à l’oral. Des tics de langages, ce sont des petits mots, qui n’ont pas forcément une grande utilité, mais permettent d’articuler nos pensées. Par exemple : En fait, genre, en mode.
“Si là, tu avais 10 millions, tu ferais quoi ?”
“J'adore voyager, si j'ai par exemple 100 € dans ma poche, bah par exemple, il y a un avion qui coûte 100 balles pour aller, je sais pas où et j'ai envie d'y aller, je prends, j'ai mon matos, il est juste là, je prends et je bouge et j'adore les aventures, je vais comme ça, même sans argent, je vais, n'importe où.”
Cet homme avec même 100 euros ou 100 balles comme il dit, il voyagerait. Le mot “balle” est un terme familier pour parler de l’argent. 100 balles = 100 euros. 20 balles = 20 euros. C’est une appellation plus familière.
Il dit aussi qu’il a déjà son matos. Du matos, c’est un mot familier qui désigne du matériel. “J’ai mon matos” signifie “J’ai mon matériel”
“Si je te dis cryptomonnaie, qu'est-ce que ça te dit ?”
“Crypto, ouais ok, on en parle partout maintenant, c'est de l'argent sur internet, moi j'y comprends pas trop, j'essaye de comprendre plus en plus maintenant pour vraiment, parce que c'est devenu un truc vraiment populaire et tout le monde, maintenant est en train d'investir dans la crypto et les NFT, les arts, moi aussi j'essaie d'apprendre plus sur ça pour que je puisse être informé et peut-être un jour même investir moi aussi dans les cryptos, bitcoin et tout ça mais je me renseigne un peu mais je comprends pas encore mais je sais alors voilà.”
La cryptomonnaie, bon, c'est un terme assez nouveau et je pense que le mot est à peu près le même dans toutes les langues. “La cryptomonnaie” ou version plus courte “la crypto”.
Les autres mots intéressants ici, c’est investir. “Investir” c’est de mettre de l’argent dans de l’immobilier, des actions ou autre chose pour en suite, normalement, avoir plus d’argent suite à cet investissement.
Et on a le mot “bitcoin” qui est le nom de, je pense, la première cryptomonnaie.
“Est-ce que tu te vois millionnaire plus tard ?”
“Milliardaire!”
“Milliardaire !? C'est ça qu'on veut, on veut de l'ambition.”
“Bah oui, je vais être milliardaire plus tard, je le sais, c'est même pas, je veux mais je vais, genre j'en suis persuadé, je me vois absolument pas dans un autre cas de figure que milliardaire, genre, avec mon immense maison et des maisons partout, mon troupeau de chèvres entier, genre mon pays acheté tout ça, non vraiment, je me vois pas autrement, je le sais, je vais y arriver.”
Cette jeune femme pense, est sûre que plus tard, elle sera non pas millionnaire, mais milliardaire.
Millionnaire, c’est quand on possède des millions d’euros. 1 million, c'est 1 suivi de 6 zéros
Et milliardaire, c’est quand on possède des milliards. 1 milliard, c’est 1 suivi de 9 zéros.
“Quel est le meilleur salaire que tu as touché ?”
“Peut-être du 18€ de l'heure !”
“En faisant quoi ?”
“En travaillant pour le Réal ! Donc le Real Paris donc si vous me voyez, je vous fais une dédicace, j'ai kiffé travailler avec vous”
On peut toucher un salaire ou gagner un salaire. Le salaire, c’est l’argent qu’on perçoit quand on travaille. Ne pas confondre : le salaire, c’est l’argent. Le salarié, c’est la personne qui travaille, c’est l’employé.
Et on peut donner son salaire par heure, par mois ou par an. L’homme interviewé a gagné 18€ de l’heure / 18€ par heure.
Alors, il ne précise pas si c’est brut ou net. Un salaire brut, c’est un salaire sans avoir enlevé, décompté les taxes et les impôts.
Un salaire net, c’est un salaire après avoir enlevé les taxes et les impôts.
Si tu veux aller plus loin et parler en français de l’argent, mais aussi de plein d’autres sujets tout en améliorant ton français à l’oral dans de super conversations, pense à rejoindre Ohlala French Coffee. Chaque semaine, tu parles d’un nouveau thème tout en pratiquant ton français.
